Это отвечает на вопрос, кто свечку держал -- судя по приведенной статье, британские спецслужбы и левоцентристская газета Guardian -- но ни разу не объясняет, какое это отношение имеет к теме разговора?

Марксистская привычка отвечать на аргументы компроматом по сути несильно отличается от средневековой традиции жечь оппонентов на кострах. Оттого, что Бруно сгорел на костре, Земля не перестала вращаться вокруг Солнца. Писал Оруэлл донос на смертном одре или нет, справедливость наблюдений и предсказаний Оруэлла от этого не меняется. "Скотный двор" был вполне объективным изображением сталинского СССР, а "1984" на сегодня вполне можно считать сбывшейся антиутопией.