Слово "ресурс" можно заменить на: 1) "Центр" 2) "Медиа-центр" 3) "Индимедиа-центр" 4) "портал" 5) "информационная площадка" 6) "медиа-трибуна" :)
кому что нравится?
Ресурс
Powered by Free Software, including
Ruby programming language,
PostgreSQL database.
Samizdat engine is free
software; you can distribute/modify it under the terms of the GNU
General Public License
version 3 or later.