сообщение про Палестину скрыто как автоматизированный спам.

что значит скрыто? я публиковал, какой к чертям спам??

а перевести эту тарабарщину было слабо? давайте сейчас весь ютуб публиковать будем....

Я не автор публикации, но не согласен с ее квалификацией как спама и удалением. На ресурсе висят куда менее актуальные и более объемные сообщения на английском, и никто их не удаляет и не требует перевода. Будьте добры, верните сообщение с коментом на местою

А я согласен с удалением текстов на иностранном (английском, немецком, французском, польском) языке как спама, если они не обращены напрямую к читателям Белиндимедии, т.е. являются просто перепечатками. Считаю, что это должно касаться всех публикаций подобного рода. Можно добавлять иностранные тексты в комменты как дополнительный материал, но не как отдельные публикации. Если кому-то так нравится эта перепечатка, переведите ее целиком или частично на язык, понятный аудитории без словаря. Н.Охламондтов

Загляните в журнал модерации и вы увидите там сотни сообщений на английском, подавляющее большинство которых являются в лучшем случае кросс-постами, а то и вовсе очевидным спамом про всякие теории заговора. По внешним признакам сообщение про Палестину ничем не отличается от этого мусора: опубликовано анонимно, без русского или беларуского перевода, не содержит даже упоминания Беларуси, содержит ссылку на внешний коммерческий ресурс.

Не удалять подобные сообщения -- значит поощрять спамеров к ещё большему замусориванию Индимедии (спамерские роботы часто ведут запись того, с каких сайтов их спам удаляется, а с каких -- нет).

Если общественность за то, чтобы восстановить это сообщение -- нет проблем, восстановим. А если вы хотите, чтобы ваши сообщения в дальнейшем не скрывались, сделайте так, чтобы вас было легко отличить от спамера. Хотя бы зарегистрируйтесь, для этого всего-то надо любой почтовый адрес...

P.S. Если вы считаете, что какое-то сообщение является спамом или мусором и должно быть скрыто, напишите к нему соответствующий комментарий и нажмите кнопку "Запросить модерацию".

Тогда почему на Индимедии до сих пор висят такие послания, как Tryznas Kefiras, или Call for participation in ABB и т.п.? Без всякого перевода и никакого отношения к Беларуси не имеющие?

Перед тем, как поднимать хай о "цензуре", пора бы научиться читать. Сообщение о Tryznas etc. - на белорусском языке о белорусском издании ;-). Сообщение АВВ не перепечатка, а прямое обращение. АВВ - международное издание, в котором писали белорусы и неоднократно писавшее о Беларуси. Оно имеет целью пригласить белорусских активистов, владеющих английским, участвовать в выпуске очередного номера.

А какая цель упомянутого сообщения о Палестине? Если автор перепечатки считает ее настолько важной, что готов поднять очередной срач о модерации, то может уделить и пять минут на перевод.

Да ладно, отмазки это все. Про Палестину убрали по соображениям политкорректности. Пишите уж про это честно, а не выкручивайтесь про спам. На Индимедии столько этого англоязычного спама была, и не помню случая, что бы что то удаляли.

Вас послали почитать журнал модерации — это список всех модераторских действий, в том числе и список всего англоязычного и прочего спама, скрытого модераторами. Вы туда заглядывали?

Вас попросили объяснить цель публикации сообщения про Палестину. Расскажите, мне тоже интересно!

Я не автор публикации. Но если мы читаем про Мексику и Венесуэлу, с которыми у нас гораздо меньше связи, то почему бы не почитать про Палестину? Так много наших людей живет. Или сообщения о полицейском насилии в Израиле - уже повод для подозрений?