Вот нашёл ещё пост в ЖЖ-сообществе by_criticalmass:
http://community.livejournal.com/by_criticalmass/12734.html
В комментариях народ приходит к аналогичному выводу -- надо подхватывать знамя.