Ваша щепетильность не могут не поражать. Меркурий и есть ртуть. Название ртуть хотя и более распространено, но все же "меркурий" остается за тем же элементом.
Спасибо за ваше внимание и вычитку наших текстов - это крайне помогает нам самосовершенствоваться и быть более внимательными к деталям.