German translation was originally posted as a separate message, reparented as a translation of the English version.
moderatorial
Powered by Free Software, including
Ruby programming language,
PostgreSQL database.
Samizdat engine is free
software; you can distribute/modify it under the terms of the GNU
General Public License
version 3 or later.