Après l’attaque de l’ambassade russe du 30 août 2010, une vague de répressions s’est abattue sur les anarchistes, les militants de droits sociaux et les écologistes. Ainsi, au cours de l’automne dernier de nombreuses perquisitions, arrestations et interrogatoires ont eu lieu à Minsk, Gomel, Grodno, Soligorsk, Brest, Bobruisk, Novopolotsk. Au total, plus d’une cinquantaine de personnes ont été arrêtées ou interrogées. En ce moment, nos amis Mikalai Dziadok, Aliaksandar Frantskevich, Maxim Vetkin, Ihar Alinevich sont en détention provisoire. Ils risquent jusqu’à 6 ans de prison.

Nous invitons tous ceux qui veulent soutenir les militants emprisonnés de leur envoyer des cartes de voeux pour Noёl et leur souhaiter une bonne année 2011 en liberté.

Voici leurs adresses (en caractères cyrilliques):

Dziadok Mikalai
Дедку Николаю Александровичу
тюрьма №8, ул. Советская 22а,
222160 г. Жодино, Минская обл.,
Беларусь (BELARUS)

Frantskevich Aliaksandar
Францкевичу Александру
к.46, СИЗО-1, ул. Володарского, 2,
220050 г. Минск,
Беларусь (BELARUS)

Vetkin Maxim
Веткину Максиму Ивановичу
СИЗО-1, ул. Володарского, 2,
220050 г. Минск,
Беларусь (BELARUS)

Alinevich Ihar
Олиневичу Игорю Владимировичу
а/я 8, Главпочтамт,
22050 Минск,
Беларусь (BELARUS)

Pour plus d’informations:

http://belarus.indymedia.org/blog/minsksolidarity

minsksolidarity[at]riseup.net