насколько мне известно, проблема сейчас решается.

могу порекомендовать вместо belarus.indymedia.org использовать belarus.indymedia.ru. тогда всё будет работать, в том числе и нормальное залогинивание.

для RSS соответственно использовать http://belarus.indymedia.ru/?format=rss&feed=updates и http://belarus.indymedia.ru/?format=rss&feed=features

а ошибка возникает потому, что для .org формируется некорректный url.