Я же уточнил "(если.. то...)".
Если выставление низкого балла диктуется тем, что Thistle считает мессагу не относящейся к теме -- все ок. Если оно диктуется тем, что Thistle хочет выдавить тему из ЦС -- считаю, что это неправильный подход.
Об этом и написал, предельно ясным образом.
ЗЫ. Насчет архива рассылки в курсе, все прочитывалось кусками.