from http://spb8.net/ru/researches/27 Секретное “ядерное” коммюнике стран-участниц “большой восьмерки” рассекречено!
Североамериканские активисты призывают к глобальному дню действий против ядерной энергетики 16 июля 2006 года
Недавно был рассекречен проект “Коммюнике по энергетической безопасности стран “большой восьмерки””, официальное обнародование которого было намечено на 16 июля 2006 года (в период проведения саммита “большой восьмерки” в Петербурге 15-17 июля 2006 года). Это коммюнике теперь открыто для общего доступа: прочтения, распространения и анализа - на сайте http://reclaimthecommons.net/
Этот документ вызывает серьезные опасения. Он призывает не только к распространению ядерной энергетики по всей земле, но и к привлечению миллиардов долларов в индустрию добычи нефти, газа и угля для увеличения объемов их производства. Его формулировки относительно ядерной энергетики предельно ясны: “Мы верим, что развитие ядерной энергетики усилит мировую энергетическую безопасность” и “Мы намерены приложить максимум совместных усилий для достижения равного доступа к этим источникам энергии”.
Все это лишь подтверждает предположения о том, что саммит стран G8 2006 года послужит своеобразным “переходником” в эру глобальной ядерной экспансии. На встрече министров энергетики стран “большой восьмерки” в Москве президент России Владимир Путин призвал к “равному и “недискриминационному” доступу к ядерным технологиям для всех стран”. После встречи секретарь по энергетике США Сэмюэл Бодман сказал: “Мы надеемся на существенное возрождение мировой ядерной энергетики”. В совместном заявлении министров стран “большой восьмерки” говорится, что “для тех стран, которые этого желают, крупномасштабное и безопасное развитие ядерной энергетики является ключевым моментом”.
Однако, не все ведущие страны G8 согласны с активно поддерживаемым США и Россией курсом на “ядерное возрождение”. Германия не согласна с совместным заявлением стран G8 (в которые помимо неё входят Великобритания, Канада, Франция, Италия, Япония, Россия и США), которое провозглашает развитие энергии атома как способ обеспечения “энергетической безопасности”. Германия обязалась остановить 19 своих ядерных электростанций и полностью отказаться от использования энергии атома. Представитель немецкого правительства заявил 15 марта что коммюнике “никаким образом не отражает позиции Германии”. Он также подчеркнул, что предложения, касающиеся ядерной энергетики “неприемлемы для Германии”.
В Великобритании администрация Тони Блэра публично обнародовала планы крупномасштабной кампании по развитию ядерной энергетики. Но советники по окружающей среде уже намекнули правительству страны о том, что атомная энергия не подходит ни для борьбы с климатическими изменениями, ни для укрепления энергетической безопасности. Комиссия по устойчивому развитию пытается убедить премьер-министра Тони Блэра отказаться от “ядерного” выбора и сосредоточить усилия на развитии эффективной энергетики и возобновляемых источников энергии (прим. перев. - речь идет об использовании энергии ветра, волн, солнечной энергии т.д.).
Несмотря на то, что “большая восьмерка” вообще не имеет какого-либо юридического статуса и существует вне рамок какой-либо демократической структуры, она стала важной ареной действий и местом, где лидеры мировых держав приходят к единым решениям, чтобы потом навязывать свою политику гражданам своих государств.
Как противопоставление этому авторитарному способу принятия решений, а также целью обеспечения “единого информационного доступа”, сеть Reclaim the Commons опубликовала “Коммюнике по энергетической безопасности стран “большой восьмерки”” на своем сайте. Это было сделано для того, чтобы люди всего мира могли изучить его и принять участие в его обсуждении. Согласно своему “Положению о единстве” Reclaim the Commons настаивает на том, что должна существовать “настоящая демократия, при которой каждый человек имеет голос в принятии решений, затрагивающих его лично, при которой сами процессы принятия решений абсолютно “прозрачны”, при которой уважаются и защищаются права человека”. На саммите G8 в 2005 году в Шотландии (г. Глениглс), лидеры стран “восьмерки” отдали приоритет финансированию программ, снижающих влияние различных факторов на климат планеты, а также уделили внимание проблеме отмены долга африканских стран. Судя по всему, саммит 2006 года с точностью до наоборот призовет к инвестированию миллиардов долларов в добычу полезных ископаемых. Как говорится в коммюнике организации, выступающей за “очищенную” энергию Oil Change International (http://priceofoil.org), “это и усилит изменение климата, и увеличит долг развивающихся стран”.
Экологические активисты и защитники соиальной справедливости во всем мире обеспокоены и полностью не приемлют такой подход к “энергетической безопасности” образца 2006 года со стороны лидеров “большой восьмерки”. Уже в июле 2005 года Россия выразила свое намерение сделать тему “энергетической безопасности” центральной на саммите 2006 года. Но к декабрю 2005 года стало абсолютно ясно, что это было не желание уменьшить зависимость от природных полезных ископаемых (путем инвестиций в возобновляемые источники энергии), а просто циничная стратегия РФ, направленная на защиту ее лидирующих позиций на мировом рынке в области нефти и природного газа. Являясь вторым после Саудовской Аравии экспортером нефти в мире и крупнейшим производителем газа в Европе, Россия использует свои природные энергетические ресурсы как основу для оказания международного политического и экономического влияния.
3 января, через несколько дней после того, как Россия получила от Англии право годичного президентства в G8, по всемирной сети Indymedia (http://www.indymedia.org) было распространено сообщение, призывавшее активистов к “энергетическому протесту” во время саммита 2006 года. Учитывая ключевую роль России в ратификации Киотского протокола (международное соглашение, требующее от стран, подписавших его, уменьшить выбросы парниковых газов в атмосферу) и в его осуществлении, в сообщении говорилось о том, что это “делает саммит 2006 года очередным очень важным моментом для экологических акций”. В сообщении также говорилось о том, что “протестующие продемонстрируют, что “экономическая безопасность” невозможна, когда набирают силу изменение климата и разрушение экосистем, когда человечество идет по тропе к самоубийству, устланной его зависимостью от невозобновляемых и быстроистощаемых природных ресурсов”. Также было отмечено, что страны “восьмерки” потребляют 45% мировой нефти и выбр асывают в атмосферу 47% углекислого газа. Сообщение завершается фразой: “Их энергетическая безопасность - это наша энергетическая могила!”
Новые факты, согласно которым ядерная энергетика (наравне c природными ископаемыми) будет доминировать на саммите 2006 года, лишь увеличивают ярость протестов со стороны экологических и альтерглобалистских организаций против поворота назад в отношении “энергетической безопасности” со стороны стран-участниц G8. Шон Берни из организации Greenpeace International заявил агентству Reuters: “Ядерная индустрия будет высасывать миллиарды из налогоплательщиков стран “большой восьмерки”. Если этот проект удастся, мы не сможем обеспечить устойчивое энергетическое будущее планеты и предотвратить опасное для нас изменение климата”.
По удивительному стечению обстоятельств день 16 июля 2006 года (планируемая дата официальной огласки “Коммюнике по энергетической безопасности стран G8?) совпадает с датой первого испытания ядерной бомбы на полигоне Тринити в Нью-Мексико. Это произошло в 1945 году, за три недели до бомбардировок японских городов Хиросима и Нагасаки авиацией США. К тому же 2006 - год 20-й годовщины трагедии, произошедшей в СССР на Чернобыльской атомной электростанции на Украине. Но смертоносность ядерной энергетики - это не только особенности и проблемы прошлого. 15 декабря 2005 года на территории атомной электростанции примерно в 80 километрах от Санкт-Петербурга, будущего места проведения саммита G8, произошел взрыв плавильной печи, унесший жизни 3 человек. (прим. перев. - речь идет о Сосновоборской АЭС)
Как экологические и правозащитные движения по всему миру могут ответить на новые инициативы стран “восьмерки” по развитию самого смертоносного на земле источника энергии? Сайт Reclaim the Commons выступает с предложением: “Принимая во внимание исторические факты, напоминающие об ужасных последствиях влияния ядерной энергии, антиядерные движения во всех странах должны в срочном порядке организовать сопротивление опасному плану “ядерного возрождения” - организацией акций протеста по всему миру 16 июля 2006 года чтобы ПРЕКРАТИТЬ ЯДЕРНУЮ ЭРУ!!!”
В 2004 году сеть Reclaim the Commons активно участовала в организации протестов во время саммита, проводившегося в США в городе Си Айленд (Sea Island, штат Джорджия). С 2004 организация также координирует ежегодные демонстрации и экологические лагеря на встречах участников Biotechnology Industry Orgasniation (BIO) в Сан-Франциско, Филадельфии, и также на будущей встрече 8-10 апреля 2006 в Чикаго. Reclaim the Commons была и остается сторонницей публичного осуждения и неприятия основного характерного принципа G8 - стремления подавить и избегать “прозрачных” и подотчетных демократических процедур на глобальном уровне.
“Положение о единстве” организации Reclaim the Commons.
The Сommons (прим. перв. - “общие ресурсы”, “единые ресурсы”) - это всеобщее наследие человечества и просто все живые организмы. Это то, что необходимо для поддержания здоровой жизни на Земле: воздух, вода, пища, здравоохранение, крыша над головой и наконец наши гены. А это то, что нужно для поддержания нашей культуры: культурное наследие, образование, информация и средства ее передачи, самые необходимые услуги для человека, общественные места и политическое пространство. Они идентичны земле, лесам, океанам и всем экосистемам. В конечном итоге, наши общие ресурсы это то, что мы вместе бесплатно получили по наследству, и это мы обязаны сохранить для наших потомков.
Сегодня у нас крадут наши общие ресурсы, их превратили в товары те, кто ставит личную выгоду выше общих интересов. Мы всем сердцем противимся этому и делаем выбор в пользу лучшей жизни на планете. Мы выбираем действительно демократичный, справедливый и жизнеспособный мир: мир, где учтены все базовые потребности человека, где богатства равномерно распределяются, где господствуют экономическая, гендерная и расовая справедливость, где бережно хранят местную культуру, где труд работника достойно вознаграждается. Мы стремимся к созданию общества, основанного на развитии региональных экономик, устойчивых экологически и экономически, в которых люди принимают непосредственное участие в контроле за общими ресурсами.
Мы призываем к отказу от приватизации наших единых ресурсов и их уничтожения, а также к отмене использования биотехнологий, чтобы улучшить контроль за пищевыми ресурсами и здравоохранением. Мы также призываем к отказу от корпоративного контроля на всех уровнях: от международной военной и торговой политики до государственной внутренней политики, узаконивающей расизм, сексизм и нищету.
Мы призываем к настоящей демократии, при которой каждый человек имеет голос в принятии решений, затрагивающих его лично, при которой сами процессы принятия решений абсолютно “прозрачны”, при которой уважаются и защищаются права каждого человека.