Это известная проблема: https://savannah.nongnu.org/bugs/?20710

Издержки анонимного доступа -- кто-то анонимно закачивал эту картинку параллельно с вашей. У каждого зарегистрированного пользователя своя очередь закачки файлов, а у анонимных гостей -- одна на всех. Давать каждому анонимному гостю свою очередь -- значит давать спамерам возможность забить сервер недозакачанными картинками. Поэтому единственный надёжный способ избежать таких конфликтов -- логиниться.

Выложите свою картинку как коммент здесь, а мы перевесим её как надо.