К сожалению, моей фантазии не хватает на то, чтобы представить синтез марксизма и анархизма. Да, у них много общего, например можно говорить об обширном заимствовании анархизмом марксовой критики капитализма. - Ну вот, вы и сами привели один пример.

Но так же много у них и взаимоисключающих положений, в первую очередь в отношении к государству. Объясните пожалуйста, чем антиэтатистский (или вовсе антиавторитарный) марксизм отличается от анархизма? - Смотря что мы понимаем под марксизмом и анархизмом. Будем говорить о левом коммунизме и социально-революционном анархизме, т. к. всё остальное не интересно и действительно имеет мало общего. Различия между ними в основном в плане теории: левкомы придерживаются теории исторического материализма, когда у анархистов это можно встретить довольно редко. А из этого, в основном, вытекают все остальные расхождения между анархо-коммунистами и левыми коммунистами.