Источник: http://indymedia.dk/articles/1830

16 декабря - первый день министерской фазы саммита COP15, который до сих пор весьма недалеко продвинулся. К этому дню была приурочена акция "Reclaim Power!" ("Обрети силу!"), имевшая целью превратить саммит на один день в народную ассамблею (призыв к акции - http://www.climate-justice-action.org/mobilization/reclaim-power-pushing-for-climate-justice/ ; последний пресс-релиз - http://www.indymedia.dk/articles/1825).

Несколько разных групп пытались с разных сторон и разными способами пробраться к Белла-центру, в котором проходит саммит. Групповое собрание на станции Орестад было окружено полицией, произведены аресты, но многие люди смогли остаться на свободе и присоединиться к другим группам.

Некоторое количество людей, не получивших аккредитацию на саммит, смогли пройти на территорию Белла-центра, чтобы позже присоединиться к демонстрации. Однако, вскоре вход для людей без аккредитации был закрыт.

Не попали внутрь велосипедисты, которые малыми группами и парами подъезжали к Белла-центру. За ними гонялись бронированные полицейские фургоны, несколько участников велосипедного блока были арестованы, многие присоединились к большой демонстрации и затем использовали велосипеды, чтобы создать кордон от полиции. Велосипедному блоку существенно помешал вчерашний полицейский рейд на веломастерскую в Bolsjofabrikken (http://indymedia.dk/articles/1814).

Основная (легальная) часть демонстрации шла к Белла-центру, сопротивляясь попыткам полиции рассечь шествие. В легальной демонстрации можно было насчитать около тысячи человек. Возле Белла-центра к ней присоединилось несколько сотен человек из других блоков. Полиция постоянно повторяла атаки на мирных демонстрантов, используя дубинки и перцовый газ, а также не стесняясь пинков и матерщины. Атакованы были и участники шествия неправительственных организаций, которое вышло из Белла-центра и пыталось соединиться с основной демонстрацией. Менты не постеснялись избить и женщин, и пожилых людей. Надо отметить, что члены "Друзей Земли" (Friends of the Earth), Avaaz и крестьянского движения Via Campesina не были допущены в Белла-центр, несмотря на то, что были аккредитованы и имели все необходимые документы. Тем не менее, пленарное заседание COP15 было потревожено людьми, выступавшими со слоганом "Климатическая справедливость сейчас!"

Народная ассамблея членов неправительственных организаций и делегатов COP15 из некоторых стран глобального Юга состоялась в полдень снаружи Белла-центра. Те, кто находился внутри, так и не были на нее допущены.

В это время полиция объявила незаконной основную демонстрацию, стоявшую возле Белла-центра. Менты оттеснили демонстрантов грубыми толчками в сторону, раскололи на несколько частей, а затем провели массовые аресты (всего за день арестовано 200-250 человек). Остатки демонстрации проследовали в сторону центра города.

Задержанных демонстрантов в полицейском участке продолжали избивать, "обрабатывали" перцовым газом, натравливали на них собак (были покусанные).

Вечером у тюрьмы Вестре Фэнгсель прошла демонстрация солидарности с политическими заключенными, арестованными во время COP15 и встретившимися с серьезными обвинениями.