В декабре месяце в результате военной операции сил НАТО было убито 10 человек, 8 из которых были несовершеннолетними. Только на этой неделе военные признали, что по ошибке убили подростков.

Операция была направленна против известной группы повстанцев. По крайней мере именно так считали вояки. Частью этих самых повстанцев посчитали и десятерых подростков.

Согласно официальному заявлению штаба войск НАТО в Афганистане, сделанному через несколько дней после инцидента, по отряду военных открыли огонь из дома, в котором находились подростки, солдаты открыли ответный огонь. Лишь в этот четверг военными данный инцидент был рассчитан как несчастный случай с жертвами среди гражданского населения.

Афганские следователи, как и местные чиновники за время «расследования», проводимого собственно НАТО в один голос говорили о том, что подростки были невиновны. Однако это не помешало воякам затянуть расследование на несколько месяцев, заявляя родным ребят, что те были кровожадными повстанцами, только и желающими уничтожить американскую демократию.

По данным ООН за один только 2009 год в Афганистане было убито войсками НАТО и талибами 2412 мирных жителей по данным ООН.

В то же время, спаситель Америки Барак Обама, выводя войска из Ирака, увеличивает контингент американских войск в Афганистане, намереваясь во что бы то ни стало победить в войне.

В этой войне нет правых: НАТО пытается расширить свое влияние на ближнем востоке, в то время как Талибы пытаются восстановить свою диктатуру, которая завела страну в крайнюю бедность. Но единственным, кто страдает от этих разборок, является народ страны. Мирных жителей убивают без особых угрызений совести, подсчитывая трупы после очередной «успешной» операции или набега талибов.

Афганистан – идеальный пример того, какое дело есть военными до простых людей, тех кто становиться перед дорогой к власти. Мы по-прежнему считаем, что единственным выходом из данного положения является глобальная солидарность с населением Афганистана, так же как с населением оккупированной Палестины и с мирным населением еще 25-ти зон военных конфликтов на сегодняшний день¹. Проявляйте ее как позволяют вам ваши ресурсы и воображение.

Только вместе мы сможем победить войны!

Родным убитых выплатили компенсацию в размере 2 000 долларов.

blackfeather[at]resist.ca (открытый pgp-ключ )