Владеющие английским языком могут почитать здесь:

http://www.truecrypt.org/docs/tutorial.php

Beginner's Tutorial

How to Create and Use a TrueCrypt Container

This chapter contains step-by-step instructions on how to create, mount, and use a TrueCrypt volume. We strongly recommend that you also read the other sections of this manual, as they contain important information.