по поводу truecrypt в этой http://belarus.indymedia.org/7137 теме уже есть несколько ссылок на руководства.. посмотри..

по поводу ошибок: первая похоже из-за винды.. потому как не стоит не каких сервис паков.. а вторая.. с маунтом дисков.. ты случаем не на занятую букву диска маунтишь? выбирай свободную.. что-нибудь из последних букв алфавита..