Заявление «Ячейки насильственного действия пролетариата» (Cell of Proletarian Violence) о взятии ответственности за неоднократные поджоги в Афинах
Ранним утром в пятницу 9-го сентября мы подожгли фургон международной (действующей в интересах Финляндии) компании “KONE” на улице Ллиуполи. Аналогичным образом ранним утром 20 сентября мы подожгли фургон, принадлежавший той же компании, на улице Филадельфиас в Кесариани, вследствие чего он был полностью уничтожен.
Компания, о которой идет речь, является ведущей в области строительства и обслуживания лифтов по всему миру, ее годовая прибыль исчисляется миллионами. Естественно, в Греции, стране меморандумов и постоянного обесценивания труда, политика мультинациональной компании не может не устанавливаться в соответствии с “законами рынка”, поэтому, в то время как “KONE” получает огромные прибыли, зарплаты ее работников в этой стране сокращаются на 15%, происходят массовые увольнения и насаждается режим трудового террора. Подобные явления не проходят незамеченными со стороны рабочих, которые в ответ останавливают производство на три часа и устраивают двадцатичетырехчасовые забастовки, создавая небольшие очаги сопротивления в тех средневековых условиях труда, которые мы все на себе испытываем.
Также ранним утром в четверг 13 сентября и среду 28 сентября мы сожгли дотла роскошный джип (BMW X3) на улице Поликарпова в Неа Смирни и дорогую машину (Porsche Cayman) на улице Найадон в Палио Фалиро соответственно. В напоминание о легендарном клубе Καψεcayenistas (“Кайеноподжигатели”)…
Постоянной провокацией является тот факт, что в то время, как рабочие увольняются, пенсии уменьшаются, люди живут на улицах, потому что их дома продаются с молотка, другие могут кичиться (не говоря уже о том, чтобы владеть) подобными вызывающими знаками личного достатка. В то время как кто-то выискивает еду на помойке, питается в суповых кухнях или умирает от голода, другие так грубо выставляют на показ свое богатство. Богатство, доставшееся не по наследству, хотя подобное случается часто, но построенное на эксплуатации и крови нашего класса. Богатство, которое владельцы и руководители компаний, таких как “KONE”, накапливают благодаря своей агрессивной политике.
В тяжелых условиях, с одной стороны, постоянной атаки империалистского капитала, его механизмов (EU, ECB, IMF, NATO), одержимого им греческого высшего класса и его рабского политического аппарата, а с другой — застоя и постоянной перетасовки в движении, обязанности нашего класса должны быть определены заново таким образом, чтобы мы могли занять боевые позиции и остановить атаки, которым мы подвергаемся. Организуем военно-политический фронт, способный как реагировать на современные проблемы рабочих, так и быть источником вдохновения для борющихся! Фронт, который подготовит наш класс к финальному штурму царства свободы!
Наши акции посвящаются от всего сердца революционному коммунисту Димитрису Коуфодинасу, мы требуем немедленно предоставить отпуск из тюрьмы для него и для борца и политического заключенного Александроса Гиотопулоса.
За наших товарищей, Костаса Саккаса, Мариоса Сейсидиса и Григориса Тсирониса!
За революционную анархистку Полу Роупу, чьи упорство и настойчивость могут служить примером примером для любого борца.
БОРИТЕСЬ ЛЮБЫМИ СПОСОБАМИ ЗА СОЦИАЛЬНУЮ РЕВОЛЮЦИЮ
ЗА АНАРХИЮ И КОММУНИЗМ
“Ячейка насильственного действия пролетариата”
(“Cell of Proletarian Violence”)