Настроить, Войти
В Екатеринбурге прошел антипсихиатрический пикет против насильственного помещения граждан города в…
автор гость, дата 2009-01-18 22:00, исходное сообщение, комментариев: 5

Просьба оформить текст выше как перевод с заголовком:

"An anti-psychiatric picket against forced hospitalization of citizens at mental hospitals took place in Yekaterinburg"

Спасибо.

Комментарии
  • автор a., дата 2009-01-18 23:10, ссылка

    Сделано. На будущее: всё то же самое вы можете сделать и самостоятельно, достаточно зарегистрироваться на сайте. См. Как выкладывать переводы в разделе Как пользоваться сайтом.

  • автор гость, дата 2009-01-19 03:53, ссылка

    Если честно, я не уверен, что смогу в этом самостоятельно разобраться... Нет, правда.

  • автор a., дата 2009-01-19 14:09, ссылка

    Судя по тому, что вы до сих пор пишете как гость, вы даже не пробовали...

  • автор гость, дата 2009-01-19 19:50, ссылка

    А что плохого в том, чтобы писать как гость?

    //s-r

  • автор a., дата 2009-01-20 12:12, ссылка

    Плохого ничего, но чтобы выложить перевод, надо влогиниться. Выше речь именно об этом.