Настроить, Войти
Португалия: стихийная демонстрация, организованная через Интернет

2.jpgПо призыву группы португальской молодежи, 12 марта в стране прошли массовые демонстрации против социально-экономической политики правительства. Выступления были организованы через страничку в электронной сети “Facebook”. В них приняли участие около полумиллиона человек.

В январе популярная молодежная группа “Деолинда” исполнила песню “Как я глуп”. В ней говорилось о “поколении без зарплаты”, которое “вынуждено учиться, чтобы стать рабами”. Песню записали и вывесили на You tube, где она стала пользоваться огромным успехом. Даже пресса окрестила ее “гимном поколения”. После этого и появилась группа в Facebook…

Инициаторы призывали собраться 12 марта на главной улице Лиссабона – улице Свободы. Они называют себя “Выброшенным поколением”. Вначале многие люди думали, что речь идет о шутке. Но связавшись друг с другом по электронной почве, СМС и через Твиттер, они поняли, что все серьезно.

Инициаторы выдвинули лозунги за право на труд и образование, за улучшение условий труда и прекращение практики занятости на основе временных контрактов, за справедливую плату за труд.

То, что сотни тысяч людей откликнулись на инициативу, отражает глубокое недовольство острым экономическим и социальным кризисом в стране. Политические партии всех сортов (от крайне левых до крайне правых) пытались примазаться к манифестации, но в замаскированной форме: они крайне непопулярны в сегодняшней Португалии.

Демонстрация началась в 15.00. Сперва все происходило медленно, затем ряды участников стали быстро расти. В руках у людей были самодельные плакаты и лозунги – свои и опубликованные на Facebook: “Покорность людей подпитывает голод тиранов”, “Я Зе Сократиш, волшебник. Вы платите налоги, а я делаю так, что деньги исчезают”, “Я голосовал за них, сейчас мне хочется их убить”, “Улыбайтесь – вы ограблены”.

Фотографии: http://static.publico.pt/docs/sociedade/geracaoarasca/

Информация по материалам: http://libcom.org/news/portugal-12th-march-2011-15032011

1.jpgПОРТУГАЛЬСКИЕ АНАРХО-СИНДИКАЛИСТЫ ВО ВРЕМЯ ПРОТЕСТОВ 12 МАРТА

Португальская секция Международной ассоциации трудящихся, наряду с другими либертарными активистами, отметила свое присутствие на акции
протеста 12 марта против негарантированной занятости.

В Порту и Лиссабоне анархо-синдикалисты вышли с транспарантами, флагами и лозунгами. В Лиссабоне они распространили заявление “Бедность – нормальное состояние нашей жизни под властью государства и капитала”.

В Порту, под конец демонстрации, на площади Д. Жуанна I состоялась народная ассамблея с участием 200 человек. На следующую субботу, 19 марта, анархисты Порту созывают новую народную ассамблею.

Источник: http://ait-sp.blogspot.com/2011/03/ait-sp-nos-protestos-de-12-de-marco.html

Части
Комментарии
  • автор trotskiy, дата 2011-03-19 17:20, ссылка

    У нас бы такую провести?

  • автор trespasser, дата 2011-03-23 13:58, ссылка

    Фраза на плакате у португальских анархистов переведена неточно. В источнике указан текст на португальском - "A precariedade é o estado normal das nossas vidas sob o domínio do Estado e do Capital". A precariedade, или the precariousness не переводится на русский одним словом. Значение можно пережать как "нестабильность", т.н. "неуверенность в завтрашнем дне", "зависимость от случая" вот что по этому поводу пишет английский толковый словарь: http://www.google.com/dictionary?q=precarious&langpair=en|en&hl=en&sa=X&ei=gNqJTcL0B4-WOufQwJYO&ved=0CCEQmwMoAA