POLSKA WERSJA PONIŻEJ
Публикуем текст нашей листовки на демонстрации в поддержку Украины в Варшаве
Прошло уже три года с момента полномасштабного вторжения России в Украину. Три года российского наступления обернулись сотнями тысяч погибших и миллионами беженцев.
Зависимая от западной помощи, украинская армия не в состоянии отвоевать у захватчиков завоеванные земли. Ведь украинцам никогда не дают достаточно оружия, чтобы они могли это сделать. Война — гораздо более выгодный бизнес для западных стран, чем мир. С тех же самых заводов оружие попадает в руки Израиля, где используется для геноцида арабского населения.
И снова становится очевидной истинная природа власти внутри империй. Империи всегда приносили в жертву тысячи жизней ради прибыли. И неважно, что приносит прибыль — новые километры земли, природные ресурсы на завоеванных территориях или доходы компаний и государств, производящих оружие. Трамп и Путин взаимно поддерживают друг друга, так как на самом деле ничем не отличаются. Их общая повестка заключается в стремлении ввергнуть свои собственные народы во тьму фашизма.
Для народа Украины сегодня ценой за выживание становится предоставление ресурсов в разоренной войной стране. Свобода, чувство безопасности, даже просто физическое выживание или любая другая ценность конвертируются в доллары.
Этот цинизм богатейших стран мира, решающих судьбы целых континентов, еще более ярко проявляется в Палестине. Любому геноциду находят оправдания, если он не происходит на территории западных империй и если на нем можно сделать достаточно денег, сейчас или в будущем.
Давайте не будем питать иллюзий, последние перемены в Белом доме — это всего лишь очередной эпизод в колониальных войнах, которые США и страны Западной Европы ведут или поддерживают на протяжении веков по всему миру. Мы также не питаем иллюзий по поводу того, что империализм России, Китая, Индии, Ирана, Турции, меньших и больших региональных держав действует по точно такой же логике. Неважно, говорит ли Россия о своем якобы антифашизме или США о демократии — все империи говорят на языке смерти.
Капитализм был построен на войне, завоеваниях и геноциде. Теперь, когда все территории завоеваны, война остается последним способом «оживить глобальную экономику». Народы Украины, Палестины, Сирии или Конго платят своими жизнями за процветание элит восточного и западного мира. Только свержение этой системы и построение реальной альтернативы может спасти мир от уничтожения, население — от войн и голода. Изменение климата, растущий фашизм, все более высокие стены на границах, все более тяжелые условия жизни, войны — это последствия капиталистической системы. Геноцидные действия России, Турции, Ирана или других локальных или глобальных империй представляют точно такие же интересы.
В третью годовщину полномасштабного российского вторжения мы, анархисты и анархистки, стоим плечом к плечу с украинским обществом, оказавшимся между молотом и наковальней. С одной стороны, Украина находится под ударом российского империализма, с другой — используется Западом в своих интересах, а с третьей — вынуждена бороться с собственным все более авторитарным правительством.
Мы не сомневаемся, что поражение украинской стороны в этой войне будет означать возвращение к эпохе жестокой колонизации. Товарищи и товарищки в Украине прекрасно это понимают, поэтому они активно защищают украинское общество. Поражение российского империализма, с другой стороны, откроет возможность перемен не только в России, но и в Беларуси, Казахстане и во всем регионе, который путинский режим рассматривает как сферу своего влияния. Отсюда и участие людей из стран региона в оборонительной борьбе и в помощи народу Украины.
Мы понимаем, что отразить нападение России без вооруженной помощи извне не удастся, но одной обороны недостаточно. Товарищи и товарищки в Украине борются не только за защиту украинской земли. Они борются за расширение сферы свободы, за возможность создать эмансипационное эгалитарное общество, что будет совершенно невозможно, в случае победы России.
Логика войны такова: чем дольше она длится, тем более авторитарными становятся власти, ее ведущие, и тем сложнее жить людям. Это касается всех сторон в любом вооруженном конфликте между государствами.
Организуемся! Поддержим жертв империалистических агрессий! Создадим альтернативы капитализму! Только снизу вверх мы можем создать общество, не подчиняющееся логике прибыли. Человеческие жизни в Украине, Палестине, Сирии и по всему миру имеют большую ценность, чем прибыль от продажи оружия и добычи полезных ископаемых. Не отдадим будущее мира в руки психопатических лидеров — Трампа, Путина, Нетаньяху, Лукашенко и прочих. Только вместе мы сможем создать мир, в котором стоит жить.
Свободу Украине, Палестине и Рожаве!
Долой всякий империализм!
Ludzie giną — imperia zyskują
Zamieszczamy treść naszej ulotki z demonstracji solidarnościowej z Ukrainą w Warszawie
Od pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę minęło już trzy lata. Trzy lata rosyjskiej napaści to tysiące zabitych i miliony uchodźców.
Uzależniona od Zachodniej pomocy ukraińska armia nie jest w stanie odebrać zdobytych ziem z rąk najeźdźcy. Broni nie dostają bowiem nigdy tyle, by móc tego dokonać. Wojna jest dla krajów zachodu dużo lepszym biznesem, niż pokój. Z tych samych fabryk broń przekazywana jest w ręce Izraela, gdzie używana jest do ludobójstwa na ludności arabskiej.
Po raz kolejny uwidacznia się prawdziwy charakter władzy w centrach imperiów. Imperia zawsze poświęcały tysiące istnień ludzkich dla zysku. Wszystko jedno, czy zyskiem są kolejne kilometry ziemi, zasoby naturalne w podbitych terenach czy zarobki firm i państw produkujących broń. Trump i Putin wzajemnie się wspierają, bo właściwie niczym się od siebie nie różnią. Powszechnie wiadomo, że ich uwspólnioną agendą jest zepchnięcie swoich własnych społeczeństw w mroki faszyzmu.
Dla społeczeństwa Ukrainy w tej chwili ceną za pozostanie przy życiu staje się udostępnienie zasobów w rozdartym wojną kraju. Jasnym jest, że wolność, poczucie bezpieczeństwa, nawet samo fizyczne przetrwanie czy jakiekolwiek inne wartości stają się przeliczalne na dolary.
Ten cynizm najbogatszych krajów świata które decydują o losach całych kontynentów jest jeszcze bardziej dramatycznie widoczny w Palestynie. Każde ludobójstwo może być usprawiedliwione, jeśli nie dzieje się na terenie zachodnich imperiów i jeśli można na nim wystarczająco dużo zarobić, teraz lub w przyszłości.
Nie miejmy złudzeń, ostatnia zmiana w Białym Domu to tylko kolejny odcinek kolonialnych wojen toczonych lub wspieranych przez USA i kraje Europy Zachodniej od stuleci na całym świecie. Nie mamy też złudzeń, że imperializm Rosji, Chin, Indii, Iranu, Turcji, mniejszych i większych regionalnych potęg działa dokładnie w oparciu o tą samą logikę. Nie ważne czy Rosja mówi o swoim rzekomym antyfaszyźmie, czy USA o demokracji — wszystkie imperia mówią językiem śmierci.
Kapitalizm został zbudowany na wojnie, podbojach i ludobójstwie. Teraz, kiedy wszystkie tereny zostały już podbite, wojna pozostaje ostatnim sposobem na «ożywianie globalnej gospodarki». Ludność Ukrainy, Palestyny, Syrii czy Konga płaci swoim życiem za dobrobyt elit świata wschodu i zachodu. Jedynie obalenie tego systemu i zbudowanie do niego prawdziwej alternatywy, może ocalić świat od zagłady, ludność od wojen i klęski głodu. Zmiana klimatu, rosnący faszyzm, coraz wyższe mury na granicach, coraz trudniejsze warunki życia, wojny — to są konsekwencje systemu kapitalistycznego. Ludobójcze działania Rosji, Turcji, Iranu czy innych lokalnych bądź globalnych imperiów reprezentują dokładnie te same interesy.
W trzecią rocznicę pełnoskalowej Rosyjskiej inwazji, my anarchiści i anarchistki stajemy murem za ukraińskim społeczeństwem znajdującym się między młotem a kowadłem. Ukraina atakowana jest z jednej strony przez rosyjski imperializm, z drugiej strony wykorzystywana jest przez Zachód dla własnych interesów, do tego borykać się musi z własną coraz bardziej autorytarną władzą.
Nie mamy wątpliwości, że przegrana strony ukraińskiej w tej wojnie oznaczałaby powrót do epoki brutalnej kolonizacji. Towarzysze i towarzyszki w Ukrainie rozumieją to doskonale, dlatego czynnie bronią społeczeństwa Ukrainy. Przegrana rosyjskiego imperializmu otworzyć mogła by natomiast możliwość zmian nie tylko w Rosji, ale i w Białorusi, Kazachstanie i całej strefie którą reżim Putina traktuje jako swoją strefę wpływów. Stąd też płynie zaangażowanie osób z krajów całego regionu w zmagania obronne i pomoc ludności Ukrainy.
Zdajemy sobie sprawę, że bez zbrojnej pomocy z zewnątrz odparcie ataku Rosji nie będzie możliwe, sama obrona jednak to nie wszystko. Towarszysze i towarzyszki w Ukrainie nie walczą tylko o obronę Ukraińskiej ziemi. Walczą o poszerzenie sfery wolności, o szanse na stworzenie emancypacyjnego egalitarnego społeczeństwa, które w razie przegranej z Rosją nie będzie w ogóle możliwe.
Logika wojny sprawia, że im dłużej ona trwa, tym bardziej władze ją toczące stają się autorytarne, a ludziom żyje się trudniej. To dotyczy wszystkich stron każdego konfliktu zbrojnego między państwami.
Organizujmy się! Wspierajmy ofiary imperialistycznych agresji! Twórzmy alternatywy dla kapitalizmu! Tylko oddolnie możemy stworzyć społeczeństwo, które przeciwstawi się logice zysku. Ludzkie życie w Ukrainie, Palestynie, Syrii i na całym globie ma większą wartość, niż zyski ze sprzedaży broni i wydobycia kopalin. Nie zostawiajmy przyszłości świata w rękach psychopatycznych liderów, Trumpa, Putina, Netanyahu, Łukaszenki i innych. Tylko wspólnie możemy stworzyć świat, w którym będzie warto żyć.
Wolna Ukraina, Palestyna i Rożawa!
Precz z każdym imperializmem!
